 Armele de calibru mic folosite de militarii britanici şi americani în Afganistan şi Irak, inscripţionate cu versete din Noul Testament ce fac referire la Domnul Isus, au trezit mai multe reacţii în rândurile militarilor care le folosesc. Directorul companiei “Trijicon” care a produs armele şi a pus versetele inspirate din 2 Corinteni şi Ev. după Ioan a declarat că este creştin şi îşi conducea compania conform principiilor Biblice.Cu toate acestea, reprezentanţii departamentelor militare al Marii Britanii
şi SUA au raportat problemele ce pot apărea cu privire la modul în care aceste mărci pot fi văzute şi interpretate. Compania “Trijicon” inscripţionează aceste simboluri pe produsele lor de mai mulţi ani, dar povestea a devenit publică abia acum, după ce militarii s-au plâns la avocaţi.
Inscriipţiile au un font foarte mic gravat în spatele numărului produsului. În capitolui 8:12 din Evanghelia după Ioan, care pe armă este gravat cu iniţialele “JN8:12″ se spune: “Isus a vorbit din nou, şi a zis: Eu sunt lumina lumii, cine mă urmează nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieţii”. A doua inscripţie inspirată din 2 Corinteni 4:6, are iniţialele “2COR4:6″ şi spune: “Căci Dumnezeu, care a zis: “Să lumineze lumina din întuneric”, ne-a lumnat inimile, pentru ca să facem să strălucească lumina cunoştinţei slavei lui Dumnezeu pe faţa lui Isus Hristos”.
Puştile cu astfel de obiective, de calibru mic sunt destinate pentru forţele speciale, îndeosebi, acestea sunt utilizate de lunitişti. Reprezentantul Ministerului Apărării al Marii Britanii, a declarat pentru BBC că gestul companiei “Trijicon” de a face trimiteri la texte Biblice pe arme este o lipsit de etică, şi la moment cu furnizorul acestor se fac negocieri. Cu toate acestea el a subliniat faptul că funcţionarii, în momentul de achiziţie a acestor produse nu au ştiut adevăratul sens al acestor inscripţii.
Traducere: Doiniţa Bejenaru
|
